Follow your heart。
好幾個月之前，我做了一個眾人看來很不正確的決定，我寫信告訴老師我的想法，老師說了這句話，然後說，不鍾情，不喜歡的事，都難以為繼。我一直放這話在心裡，每當又面臨抉擇的時候，便拿出來放在天平上。我很感謝老師這樣說，因為面臨許多人投以不贊同的眼光時，這是很溫暖的力量。
不過，這道理易懂，實際做到，卻需要勇氣，一種做決定時不怕不被認同，即便失敗之後，又無懼面對別人說「我早就告訴你了」的勇氣。
我想到我們這一代人成長的過程。我們一直被訓練要立志作大事，卻沒告訴我們，怎麼做自己喜歡的事。以致到最後，我們都不知道真正喜歡的是什麼、又怎麼往自己心之所向的目標前進。
最簡單的例子是「我的志願」。不知為什麼，從小寫作文，被稱讚的都是志氣高昂的同學，舉凡「我要當總統」、「我要當科學家」、「我要當太空人」，至於說「我要當家庭主婦」、「我想賣便當」、「我想當收銀員」者，最好的評語大概是「行文流暢」，可後面老師還苦口婆心寫下一行「李小平啊，少年要立志作大事...」，這些立志要每天把收銀機打開關起來，收錢找錢的同學，絕對不會被老師叫到講台前朗讀作品，以免消磨全班小朋友志氣，扼殺國家幼苗。久而久之，我們很媚俗地，都知道立志就要立大志，做事就要做大事。我們不再坦白說「其實我很想當超級市場收銀員」，而是開始把自己摹想成英雄，忘掉心裡舊有渴望，朝所謂「大事」的光明前途走去。也因為這樣，大夥兒理想一致，但整個「有志氣的大事」市場也很擁擠，於是英雄們開始你爭我奪，用盡手段，有時候真正做到行大事之位的人，不一定喜歡做大事，而且，也不一定真的是能做好大事。
這樣回首看來，也許我們應該要鼓勵的是「做喜歡的事」，或者更進一步，「把喜歡的事做好」。我們從小到大的教育，很少教我們知道自己要什麼。即便有（各位，想起了嗎？我們國中時候好像有一堂課是「生涯輔導」之類的吧，本人待過的那所中學可是認認真真的上生涯輔導，沒有挪做數學國語英文課），也沒有告訴我們怎麼確認、怎麼有勇氣這樣走下去。或者大人們覺得，抉擇之時，不需要什麼勇氣，跟著書上講的做就沒錯了。
不過懦弱的人應該不少吧（什麼？大家都很有勇氣嗎？！好吧，那請把這篇看為個人抱怨文）。即使沒有來自長輩的壓力，但是整個社會建構的那個「成功人士」的形象，還有那條「應行的康莊大道」還是會深刻在心上，無論想要如何偏離，那套已經建構好的強大程式，還是會自動把人導回政治正確的道路。我及長才發現，原來社會價值系統的力量是如此強大，連一向敬佩的對象，也難掙脫這樣的牢籠，甚至難以意識到牢籠的存在。我看到他們其實痛苦，卻仍堅信這條路才是王道。
有位過去工作上認識的朋友，在我做抉擇的那時候打了越洋電話來。我曾聽他抱怨以前在華爾街投資銀行上班時，為了分紅為了往上爬，不見天日，六親不認，有如行屍走肉的日子。雖然錢賺得多，他受不了，回台灣去了。我告訴他我的決定。朋友一聽猛搖頭：「你這樣不行」。接著他開始苦口婆心勸我千萬不要做傻事，用力一下加把勁，華爾街不是夢。我聽著他的勸，卻更想起他以前跟我說起華爾街日子的痛苦眼神。既然這麼不快樂，那麼為什麼又要我重蹈他的路？「這樣才能成功！」電話裡他堅決地說。放下電話後我想，我的朋友，走出了華爾街，卻走不出那條從小就被社會預設好的康莊大道。當然我也不是什麼灑脫的人，甚至還流連在那道路上，否則我怎麼會這麼猶豫不決。
不過，我想我至少比起以前有進步。至少我想通這社會有多重的價值觀後，比較快樂。這時候，真正敢去「想」，敢去感覺自己的想望，已經比過去順著社會的期望走，好多了。但是這離真正的自由還有距離，橫在中間的障礙是，如何有勇氣行動。這時候，還是脫不了社會那一套預設立場，以及他人的價值觀。就像我前面所提，當你做出不一樣的決定時，總有人會搖頭，而你總會擔心他們有一天會說，「我早就告訴過你」或是「你看你看...」。在這時候，遁回那套社會傳統大道，反而變成了一種保護，因為至少你可以大聲地說「我是照你們說的做啊，可是你看，結果這樣，我也沒辦法」，眾人聞此，多半會閉上嘴。
然而，這樣耳朵或許是清靜了，卻賠上自己。所以我才說，想通隨心所欲的道理，很好，但若要自由，要有隨心所欲後為自己負責、不怪罪別人，也不怕被別人怪罪的勇氣。這勇氣哪裡來？我也不知道。也許我就這樣行動了，接下來我就會知道了。
好幾個月之前，我做了一個眾人看來很不正確的決定，我寫信告訴老師我的想法，老師說了這句話，然後說，不鍾情，不喜歡的事，都難以為繼。我一直放這話在心裡，每當又面臨抉擇的時候，便拿出來放在天平上。我很感謝老師這樣說，因為面臨許多人投以不贊同的眼光時，這是很溫暖的力量。
不過，這道理易懂，實際做到，卻需要勇氣，一種做決定時不怕不被認同，即便失敗之後，又無懼面對別人說「我早就告訴你了」的勇氣。
我想到我們這一代人成長的過程。我們一直被訓練要立志作大事，卻沒告訴我們，怎麼做自己喜歡的事。以致到最後，我們都不知道真正喜歡的是什麼、又怎麼往自己心之所向的目標前進。
最簡單的例子是「我的志願」。不知為什麼，從小寫作文，被稱讚的都是志氣高昂的同學，舉凡「我要當總統」、「我要當科學家」、「我要當太空人」，至於說「我要當家庭主婦」、「我想賣便當」、「我想當收銀員」者，最好的評語大概是「行文流暢」，可後面老師還苦口婆心寫下一行「李小平啊，少年要立志作大事...」，這些立志要每天把收銀機打開關起來，收錢找錢的同學，絕對不會被老師叫到講台前朗讀作品，以免消磨全班小朋友志氣，扼殺國家幼苗。久而久之，我們很媚俗地，都知道立志就要立大志，做事就要做大事。我們不再坦白說「其實我很想當超級市場收銀員」，而是開始把自己摹想成英雄，忘掉心裡舊有渴望，朝所謂「大事」的光明前途走去。也因為這樣，大夥兒理想一致，但整個「有志氣的大事」市場也很擁擠，於是英雄們開始你爭我奪，用盡手段，有時候真正做到行大事之位的人，不一定喜歡做大事，而且，也不一定真的是能做好大事。
這樣回首看來，也許我們應該要鼓勵的是「做喜歡的事」，或者更進一步，「把喜歡的事做好」。我們從小到大的教育，很少教我們知道自己要什麼。即便有（各位，想起了嗎？我們國中時候好像有一堂課是「生涯輔導」之類的吧，本人待過的那所中學可是認認真真的上生涯輔導，沒有挪做數學國語英文課），也沒有告訴我們怎麼確認、怎麼有勇氣這樣走下去。或者大人們覺得，抉擇之時，不需要什麼勇氣，跟著書上講的做就沒錯了。
不過懦弱的人應該不少吧（什麼？大家都很有勇氣嗎？！好吧，那請把這篇看為個人抱怨文）。即使沒有來自長輩的壓力，但是整個社會建構的那個「成功人士」的形象，還有那條「應行的康莊大道」還是會深刻在心上，無論想要如何偏離，那套已經建構好的強大程式，還是會自動把人導回政治正確的道路。我及長才發現，原來社會價值系統的力量是如此強大，連一向敬佩的對象，也難掙脫這樣的牢籠，甚至難以意識到牢籠的存在。我看到他們其實痛苦，卻仍堅信這條路才是王道。
有位過去工作上認識的朋友，在我做抉擇的那時候打了越洋電話來。我曾聽他抱怨以前在華爾街投資銀行上班時，為了分紅為了往上爬，不見天日，六親不認，有如行屍走肉的日子。雖然錢賺得多，他受不了，回台灣去了。我告訴他我的決定。朋友一聽猛搖頭：「你這樣不行」。接著他開始苦口婆心勸我千萬不要做傻事，用力一下加把勁，華爾街不是夢。我聽著他的勸，卻更想起他以前跟我說起華爾街日子的痛苦眼神。既然這麼不快樂，那麼為什麼又要我重蹈他的路？「這樣才能成功！」電話裡他堅決地說。放下電話後我想，我的朋友，走出了華爾街，卻走不出那條從小就被社會預設好的康莊大道。當然我也不是什麼灑脫的人，甚至還流連在那道路上，否則我怎麼會這麼猶豫不決。
不過，我想我至少比起以前有進步。至少我想通這社會有多重的價值觀後，比較快樂。這時候，真正敢去「想」，敢去感覺自己的想望，已經比過去順著社會的期望走，好多了。但是這離真正的自由還有距離，橫在中間的障礙是，如何有勇氣行動。這時候，還是脫不了社會那一套預設立場，以及他人的價值觀。就像我前面所提，當你做出不一樣的決定時，總有人會搖頭，而你總會擔心他們有一天會說，「我早就告訴過你」或是「你看你看...」。在這時候，遁回那套社會傳統大道，反而變成了一種保護，因為至少你可以大聲地說「我是照你們說的做啊，可是你看，結果這樣，我也沒辦法」，眾人聞此，多半會閉上嘴。
然而，這樣耳朵或許是清靜了，卻賠上自己。所以我才說，想通隨心所欲的道理，很好，但若要自由，要有隨心所欲後為自己負責、不怪罪別人，也不怕被別人怪罪的勇氣。這勇氣哪裡來？我也不知道。也許我就這樣行動了，接下來我就會知道了。
Shorten Url
Recommend to Front page
加油! 做了決定就去追吧
也是北二女畢業的嗎？
好啦，玩笑開完。我最近深深體會到，即便你想服從社會，也會發現這世
界上不只有一個社會。有的社會要你去新加坡、有的社會會希望你去非
洲、有的時候去南極才是符合另一個社會的期望。所以，服從社會也不是
一件簡單的事情，還是需要在眾多拉扯、甚至彼此衝突的社會版本中來擇
一服從。選擇也是一件困難的事情。
想要解決這種困難、選擇自己喜歡的道路的方法有很多種。第一種比較直
觀，但也比較困難：我行我素、不甩別人、「用孤獨來換取自由，因為孤
獨代表自由」（hileanne, 2007）。第二種我覺得比較可行：多朝有光亮
的地方去，找到自己覺得有趣、也過著自己想要的生活的人，跟他們混在
一起，享受喧鬧的自由。
社會上並非每個人都要求你一定要當個貴婦坐計程車的。還是有很多人在
騎腳踏車、也樂在其中的。多跟這種人在一起，真的會大大減少自我懷
疑、增加平靜。這是我這次去台南最大的心得。
要一次滿足所有人的期望，不只困難，也是完全不可能的。所以我想，只
要能滿足自己、和自己喜歡的人的期望，也就夠了。
我最近才跟學生說 " 做對的事比把事情做對來得重要 "
我相信你也經歷過的人! 問問自己追求的是什麼? 我現在的生活是我ㄧ輩在追求的,但我在
台灣不可能實現! 我珍惜,我惜福!
Marilyn
尤其是「我早就告訴過你了」這種話 真的令人喪志~~~
以前我總覺得 要累積夠多的高度之後 才有辦法作出比較正確的決定
但後來漸漸覺得 似乎不是這樣 能夠讓自己心安、快活的事 好像也不脫那幾樣
小平加油！
從小所受過的訓練還有學習到的一切 都沒有白走的
(尤其妳可是人中龍鳳哩 ^_^)
我回顧了一下我寫過的文章，發現自己一直在掙扎。不過掙扎是有好處的，因為會慢慢了
解一些事，讓自己更放得開。此外，最近也有網友寫信來，也是同在掙扎，不過當然問題
個人面臨的問題不同啦。所以我寫下這篇文章。
還有「我早就告訴過你了」、「我就說吧！」這種話的確讓人傷心，因為很無益於事。如
果相信一個人做決定，是因為在各自的考慮之下，做出最適的抉擇，那我們又怎麼能純粹
以自己的立場出發，批判他人的考量，然後站在本位告訴他人說「我早就告訴過你了」!?
如果真的心疼他人，那這句話還是不要說出口吧。
是保持彈性，如果覺得某條路的目標跟路程都不對勁了，還是知道有別的選擇，或是換條
路走，而不是埋首就說一定一定要如何。當然這時候朋友說「沒關係，我們去吃東西
吧 !」就很重要囉。
記得我決定辭去人人羡慕的工作前，參加 Maria Gomori 老師的轉機工作坊，請求上場當
主角，想知道自己的決定是否正確，將來後悔怎麼辦？Maria 老師告訴我：「你只要確定一
件事就可以：自己轉換跑道，所能得到一切是妳真心要的，必需付出的代價，也是妳願意付
出的。」她的話讓我有足夠的勇氣做自己。此後面對人生的得或失，我都不曾後悔。我想自
己走到人生的最後一刻時，會因為這個follow my heart的決定而感到了無遺憾。
誠摯地祝福你。
By the way, 有時「早就告訴過你」也可以有正向的作用。一位脾氣倔強的朋友，不顧母親
反對嫁給相交八年的男友，結婚當天她暗自下決定，要好好經營婚姻，絕不讓母親有機會
說：「我早就告訴過你，不要嫁這小子…」事後她很感謝母親的反對，否則以她的個性熬不
過結婚前三年的適應期就離婚啦。
很佩服你有勇氣做自己。相信不會有任何人有機會跟你說上述那些句話；說不定他反過來
說：「你看！我不是告訴過你嗎？你就是適合走這條路，當初不知你猶豫什麼，好在我建議
你要Follow your heart」
不是因為我宅心仁厚，而是因為害怕別人反問我「像你現在這種樣子有比
較好嗎？」這樣我一下子就會被問倒說不出話來了。
然後，李秘，會的，你上來述職的那天，我會跟你說：「沒關係，我們去
吃東西吧 !」大胖那邊好像有一家口碑還不錯的羊肉爐，你要不要一起
去！冷颼颼的十二月吃羊肉爐，應該很溫暖吧（嘖嘖）。
羅摳摳，羊肉爐，一定要的啊。你那時還沒去日本呴。。。
其實我最大的希望是
工作閒閒 住在有大浴室大廚房的屋子裡
每天有空可以去買菜煮自己想吃的飯
因為居住和飲食是自我的延伸
ㄎㄎ
哪！（阿飛正傳，1992）
我到現在還不曉得兩個女兒都上學之後
我要往哪個方向走 (羞><#)
很佩服妳在知識殿堂屢攀高峰之後
還能一直反省自己,認識自己
加油加油!!
祝福妳活得精采,活得快樂
好啦，真的是大大祝福你(要用台語發音喔~)，你就衝衝衝吧。
反正我沒資格說你。我就是那個欠缺信念，以至於只好跟著老師寫做大事勵志文的人…
衝呀！
快樂這東西很虛幻，壓抑快樂換取成功亦無不可。
但選擇自己喜歡做的事更好。
麼遺憾了...
成功的定義根本是個永無止境的哲學議題. 要是不願意走別人設定的"成功人士路線",
那就留給願意照著這條路線走的賢達人士吧!
不過，關於成功，又讓我想到...這個季節成功漁港應該已經可以吃到好吃的旗魚了吧...
海產啊....
最近公公大人駕到，現在才有閒逛你的網誌，驚見你的勇氣篇，你是不會跟我一樣想不開
跳入另個火坑（我說會計啦：）吧？近況如何？可以來我家留個悄悄話吧
還有，祝你翻譯順利喔，我可以幫得上忙的儘管問我:)
"抗顏而為師"不也是相似的心情嗎?
Comment Permissions: Allow commenting